A saga de Mother 3 e sua ausência fora do Japão é uma história longa e cheia de reviravoltas. Desde seu lançamento em 2006, fãs ao redor do mundo têm clamado pela localização do jogo, um pedido que ganhou ainda mais força com o lançamento digital do título no Nintendo Switch Online japonês. A questão que permanece é: quem tem o poder de trazer Lucas e sua turma para o ocidente?
A Resposta de Itoi e Reggie
Shigesato Itoi, o cérebro por trás da amada franquia, deixou claro em uma declaração via X (antigo Twitter) que a decisão não está em suas mãos, mas sim com a Nintendo. Itoi expressou seu desejo de ver Mother 3 disponível globalmente, mas aponta que as tentativas de discussão sobre a localização com a Nintendo resultaram em respostas evasivas.
そのへんのことは、ぼくじゃなく任天堂さんに言ってください。 https://t.co/Mm3Q8e8jd1
— 糸井 重里 (@itoi_shigesato) February 21, 2024
Leia mais:
- BLUD no Switch: uma jornada única de ação e RPG em 18 de junho
- Rumor: Hi-Fi Rush destinado ao sucessor do Nintendo Switch
- Não perca: descontos de até 80% em jogos como Need For Speed e Dragon Ball na eShop
Reggie Fils-Aimé, ex-presidente da Nintendo of America, também comentou sobre o assunto, reiterando que a decisão de localizar Mother 3 não estava em suas mãos. Reggie destacou que, embora campanhas e petições de fãs mostrem paixão, elas raramente influenciam diretamente as decisões corporativas, como visto na Operation Rainfall, que coincidentemente precedeu o lançamento ocidental de títulos inicialmente exclusivos para o Japão.
No longer mine as well. https://t.co/zIBPE6GqIa pic.twitter.com/a2xZuCHq7S
— Reggie Fils-Aimé (@Reggie) February 22, 2024
Esperança para o Futuro
Ainda assim, a esperança permanece. Com a Nintendo trazendo cada vez mais jogos anteriormente exclusivos do Japão para o mercado global, os fãs de Mother 3 mantêm a fé de que, eventualmente, o jogo receberá o tratamento de localização que tanto desejam. A saga dos garotos psíquicos ainda pode ter um capítulo final feliz para os fãs internacionais.